As health tech entrepreneurs gather at conferences from San Francisco to Boston, clutching pitch decks promising to revolutionize healthcare delivery, a fundamental misconception pervades every networking session and investor meeting.